Der
Name Ettal
Ursprünglich "Ampferang" = Berghang
oder Halde an der Ammer, eine weitere Deutung: Ampfer - Anger; auch:
Amphar-wange = ein leicht geneigtes mit Ampfer bewachsenes Gelände:
ein Vorläufer des Namens Ampferang ist "Antfrange"
= jeseits der Enge liegende Wiese.

Ettal im Sommer |
Der Name erscheint
in verschiedenen Formen: Etal, Etall, Ettal. 1568 kommt zum
erstenmal die heutige Schreibweise Ettal vor.
1766 - Tal des Etiko oder Etto, ca. 1500 wird Ettal als "Ödtal"
ausgelegt. Hier einige Übersetzungen des Namens Ettal:
Tal des Gesetzes, Tal der Ehe, Tal des Gelöbnisses, Tal
des Bundes.
Örtliche
Lage von Ettal:
Auf einer Passhöhe zwischen Loisach- und Ammertal liegt
der Wallfahrtsort Ettal auf 877 m (Ettaler Sattel) im "Ammertal".
Ettal ist 5 km von Oberammergau entfernt und liegt 200 m höher
als das Loisachtal. |
|

Ettal im Winter, im Hintergrund
das Graswangtal |
Ettal ist eine kleiner Ort mit ca. 850 Einwohnerner
(mit den Ortsteilen Graswang, Linderhof, Dickelschwaig und Rahm).
Die Basilika von Ettal zieht während des ganzen Jahres den
Besucher in seinen Bann. Aus einer Gründung Kaiser Ludwigs
des Bayern im Jahre 1330 entwickelte sich eines der bedeutensten
Benediktinerklöster des Alpenraums.
Der gut gewählte Platz hat bis heute nichts von seinem Reiz,
den dieses Tal ausstrahlt, eingebüßt. Der Ort wird überragt
von Berggipfeln wie dem "Laber" und dem felsigen "Ettaler
Manndl", dem Hausberg des Orts, der "Notkarspitze",
der "Ziegelspitze" und dem "Ochsensitz".
|